Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dekodierer (n.) , {Auto.}
    جهاز فك الشفرة {سيارات}
    relevante Treffer
    das Morseübungsgerät (n.) , {tech.}
    جهاز التدريب على شفرة مورس {تقنية}
    die Chiffre (n.) , [pl. Chiffren]
    شَفْرة [ج. شفرات]
    die Leitungscode (n.) , {Comp,elect.}
    شفرة الخط {كمبيوتر،كهرباء}
    der Van-Duuren-Code (n.) , {com.}
    شَفْرة {فان دورن}، {اتصالات}
    das Codewort (n.) , {com.}
    شَفْرة {اتصالات}
    dekodieren (v.) , {Comp}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    das Decodieren (n.) , {in Pulscodemodulation}, {com.}
    فك الشفره {اتصالات}
    die klinge (n.)
    الشفرة
    der Kode (n.) , {Comp}
    شَفْرة {كمبيوتر}
    die Geheimschrift (n.) , [pl. Geheimschriften]
    شَفْرة [ج. شفرات]
    die Entschlüsselung des Codes {Comp}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    die Rasierklinge (n.) , [pl. Rasierklingen]
    شَفْرة
    der Kodex (n.) , [pl. Kodexe ; Kodizes] , {in einem Elektrizitätsversorgungssystem}, {elect.}
    الشَّفْرَة {في نظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
    der Code (n.) , [pl. Codes]
    شَفْرة [ج. شفرات] ، {رمز}
    die Kodeverwaltung (n.)
    تسيير شفرة
    die Rasierklinge (n.) , [pl. Rasierklingen]
    شفرة حلاقة [ج. شفرات حلاقة]
    die Rückschaltung (n.) , {com.}
    إرتداد شفرة {اتصالات}
    neutronischer Code (n.) , {Scie.}
    الشفرة النيوترونية {علوم}
    der genetische Code (n.)
    شفرة جينية
    das Sägeblatt (n.) , [pl. Sägeblätter] , {tools}
    شَفْرَة الْمِنْشَارِ
    die Messerklinge (n.)
    شفرة سكين
    die Dauerumschaltung (n.) , {com.}
    إزاحة شفرة {اتصالات}
    das Wischerblatt (n.) , {Auto.}
    شفرة المسّاحة {سيارات}
    der Farbenkode (n.) , {tech.}
    شَفْرَةٌ لَوْنِيَّةٌ {تقنية}
    der Verknüpfungscode (n.) , {com.}
    شفرة اقفال {اتصالات}
    die Caesar-Verschlüsselung (n.) , {Comp,hist.}
    شفرة قيصر {كمبيوتر،تاريخ}
    das Rasiermesser (n.)
    شفرة حلاقة
    die Geheimschrift (n.)
    شفرة سرية
    das Hobeleisen (n.) , {Technical}
    شفرة المسحاج